Да, в Центре языкового развития Yes! обучение английскому языку проводится в соответствии с общеевропейской шкалой уровней владения иностранным языком (CEFR).
Вполне логично, уровень владения английским языком определяется через сравнение речевого поведения обучающегося с речевым поведением носителя английского языка. В странах Европейского Союза (и не только) традиционно используется 6-уровневая шкала владения английским языком. Эта шкала позволяет с достаточно высокой точностью определить, на каком уровне владения английским языком находится конкретный студент в конкретный период времени, а также планировать его дальнейшее языковое развитие.
Вот эти уровни:
Beginner – начальный языковой уровень, с которого начинается знакомство с английским языком для всех, кто приступает к его изучению «с нуля». На этом уровне закладываются основы для дальнейшего изучения языка, а также прививается увлечённость процессом «врастания» в новый язык. Студенты осваивают самые базовые слова и языковые конструкции, одновременно работая над фонетикой: учатся правильно произносить звуки, фразы, предложения. Освоение английского языка происходит очень естественно, в ходе непринужденного общения с сокурсниками и преподавателем. К концу первого уровня словарный запас студентов состоит из 500-600 лексических единиц. Они могут немного рассказать о себе и понять простую неторопливую речь собеседника в пределах базовой социально-бытовой тематики.
Elementary – второй уровень владения языком. Несмотря на название «элементарный», этот уровень предполагает серьёзное дальнейшее развитие уже имеющихся знаний, умений и навыков. Словарный запас студентов составляет уже 1000-1300 лексических единиц, владение грамматикой совершенствуется. На этом уровне студенты вполне способны поддержать разговор на общие темы: рассуждать о различных предметах, местах и событиях, рассказать о себе и своих впечатлениях от увиденного или услышанного, поделиться планами на будущее. А еще они понимают на слух большую часть сказанного в умеренном темпе, читают и переводят простые адаптированные тексты на английском языке.
Pre-Intermediate – третий уровень владения языком. На этом уровне Вы уже не испугаетесь иностранца, обратившегося к Вам на английском языке. В крайнем случае – попросите его повторить сказанное. На этом уровне студенты оттачивают владение грамматикой и значительно увеличивают свой словарный запас: до 1400-1800 лексических единиц. На уровне Pre-Intermediate Вы сможете правильно выстраивать довольно непростые фразы и предложения, использовать различные речевые тактики в зависимости от ситуации и тематики общения, т.е. почти свободно использовать английский язык в повседневной жизни. У Вас появляется умение общаться по телефону, вести несложную частную и деловую переписку, обходиться без переводчика в зарубежных поездках.
Intermediate – четвертый уровень владения языком. Несмотря на своё название – «средний» – этот уровень характеризуется довольно уверенным владением языком. Словарный запас пополняется до 2000-2500 лексических единиц, большинство распространённых грамматических конструкций используются активно и уверенно. На этом этапе Вы сможете понимать на слух большую часть сказанного на английском языке в обычном темпе, достаточно легко рассуждать на различные социально-бытовые, культурно-страноведческие и некоторые профессиональные темы, смотреть в оригинале телевизионные передачи и читать англоязычные периодические издания. Студенты, достигшие уровня Intermediate, вполне уверенно чувствуют себя за рубежом. Для них уже не составляет большого труда общение с англоговорящими друзьями, переписка с партнерами по бизнесу, участие в деловых переговорах с иностранными коллегами.
Upper-Intermediate – пятый языковой уровень, который называется «выше среднего». Освоив этот уровень, Вы будете практически свободно владеть английским языком, понимать абсолютно все сказанное носителем языка, бегло и непринуждённо вести беседу практически на любую тему. Ваш словарный запас теперь – около 4000 лексических единиц. Кроме того, Вы можете умело пользоваться самыми изысканными грамматическими оборотами, читать неадаптированную художественную и специальную литературу по знакомой Вам специальности, понимать на слух англоязычные телепередачи. Такой уровень владения языком считается достаточным для проживания, обучения или работы в англоязычной стране.
Advanced – шестой уровень владения иностранным языком, который не зря называется «продвинутым». Обладая словарным запасом около 6000 лексических единиц, уверенно владея существующими в английском языке грамматическими средствами, студенты чувствуют себя среди англоязычного населения, как рыба в воде. Достигнув этого уровня, Вы сможете читать английскую литературу в оригинале для собственного удовольствия, смотреть англоязычные фильмы в оригинале, потому что перевод не передаёт юмора и иронии. Другими словами, Вы будете владеть английским языком практически на равных с его носителями. И теперь весь мир у Ваших ног!