Подводя итоги 2025 года, Оксфордский словарь выбрал словом года термин
RAGE BAIT («рейджбейт»), как следует из публикации на сайте издательского отдела Оксфордского университета.
RAGE BAIT - это намеренно провокационный онлайн-контент, который используют для повышения популярности того или иного источника в интернете.
Это могут быть провокационные посты, скандальные мнения или оскорбительные картинки - всё, что заставляет вас эмоционально реагировать.
Зачем?
А затем, что когда вы реагируете на такой контент, алгоритмы соцсетей поднимают охваты поста, что выгодно тому, кто его опубликовал.
Термин образован от соединения двух английских слов:
RAGE (гнев) и BAIT (приманка), то есть дословно он означает что-то вроде ПРИМАНКИ ДЛЯ ГНЕВА.
Кроме того, RAGE BAIT может быть и глаголом, и тогда он называет соответствующее действие.
RAGE BAIT (also spelled as RAGE-BAIT and RAGEBAIT) is content (usually, but not always, found online) that tries to provoke anger or outrage, as a means of gaining attention or making money. The word is also used as a verb (“to make intentionally provocative or inflammatory statements”).
Rage-bait often refers to inflammatory content posted online for the purpose of gaining ad revenue through clicks, but it can also refer to trolling behavior, in which someone says or posts something offensive simply for the enjoyment of eliciting a strong reaction.
Считается, что впервые термин RAGE BAIT появился в 2002 году: тогда им описывали поведение водителей, намеренно провоцировавших других на агрессию. Постепенно слово перешло в интернет-сленг и стало применяться к вирусным и манипулятивным публикациям, а позже закрепилось в журналистике и политической коммуникации.
По данным оксфордских языковедов, за последний год слово RAGE BAIT стало встречаться в три раза чаще.
«Тот факт, что слово RAGE BAIT существует и стало так часто употребляться, означает, что мы всё больше осознаем, какие манипулятивные приёмы используют против нас в интернете»,- отметил президент Оксфордского факультета языков Каспер Гратволь.
ПРИМЕРЫ:
His videos rely on rage bait - he deliberately exaggerates issues to make viewers furious.
В его видео используются "приманки для гнева": он намеренно преувеличивает проблемы для того, чтобы вызвать у зрителей ярость.
She started avoiding the blog because the writer was just trying to rage bait readers into violent arguing.
Она стала избегать посещения этого блога, потому что поняла, что автор просто пытается спровоцировать читателей на яростные споры.
RAGE BAIT («рейджбейт»), как следует из публикации на сайте издательского отдела Оксфордского университета.
RAGE BAIT - это намеренно провокационный онлайн-контент, который используют для повышения популярности того или иного источника в интернете.
Это могут быть провокационные посты, скандальные мнения или оскорбительные картинки - всё, что заставляет вас эмоционально реагировать.
Зачем?
А затем, что когда вы реагируете на такой контент, алгоритмы соцсетей поднимают охваты поста, что выгодно тому, кто его опубликовал.
Термин образован от соединения двух английских слов:
RAGE (гнев) и BAIT (приманка), то есть дословно он означает что-то вроде ПРИМАНКИ ДЛЯ ГНЕВА.
Кроме того, RAGE BAIT может быть и глаголом, и тогда он называет соответствующее действие.
RAGE BAIT (also spelled as RAGE-BAIT and RAGEBAIT) is content (usually, but not always, found online) that tries to provoke anger or outrage, as a means of gaining attention or making money. The word is also used as a verb (“to make intentionally provocative or inflammatory statements”).
Rage-bait often refers to inflammatory content posted online for the purpose of gaining ad revenue through clicks, but it can also refer to trolling behavior, in which someone says or posts something offensive simply for the enjoyment of eliciting a strong reaction.
Считается, что впервые термин RAGE BAIT появился в 2002 году: тогда им описывали поведение водителей, намеренно провоцировавших других на агрессию. Постепенно слово перешло в интернет-сленг и стало применяться к вирусным и манипулятивным публикациям, а позже закрепилось в журналистике и политической коммуникации.
По данным оксфордских языковедов, за последний год слово RAGE BAIT стало встречаться в три раза чаще.
«Тот факт, что слово RAGE BAIT существует и стало так часто употребляться, означает, что мы всё больше осознаем, какие манипулятивные приёмы используют против нас в интернете»,- отметил президент Оксфордского факультета языков Каспер Гратволь.
ПРИМЕРЫ:
His videos rely on rage bait - he deliberately exaggerates issues to make viewers furious.
В его видео используются "приманки для гнева": он намеренно преувеличивает проблемы для того, чтобы вызвать у зрителей ярость.
She started avoiding the blog because the writer was just trying to rage bait readers into violent arguing.
Она стала избегать посещения этого блога, потому что поняла, что автор просто пытается спровоцировать читателей на яростные споры.
